Озвучивание представляет собой запись звуковой дорожки видеороликов, анимационных фильмов, кинофильмов или презентаций.
Процедура озвучивания материала так же важна, как и остальные этапы видеопроизводства, вроде сценария или монтажа. Профессиональная озвучка подразумевает не только накладывание текста диктора, но и добавление необходимых шумов и эффектов.
Без использования какого-либо музыкального сопровождения видео ряд не сможет раскрыться в полной мере, ведь правильно подобранная музыка или грамотно использованные эффекты помогут преобразить материал и значительно его улучшить.
Этапы озвучки видео:
1. Добавление на видео необходимых эффектов и шумов, чтобы придать ролику реалистичности и заставить зрителя поверить в происходящее. Под такими эффектами подразумевается добавление, например, звуков движения объектов или шумы природы.
2. Добавление музыки, способной определить настроение и характер видеоряда, а также задающей динамический баланс.
3. Добавление голосов актёров или диктора, подходящих под характер видео. Скажем, рекламный ролик требует определенного тембра голоса, яркого и позитивного, в то время, как для презентации следует выбрать более четкий и отстранённый голос, способный предельно ясно донести информацию.
Иногда применяется частичное озвучивание видео, если некоторые элементы в нем уже содержат озвучку, например, когда существует фоновая мелодия с подготовленными эффектами, и остаётся только добавить голос диктора. Подобный формат озвучивания стоит значительно меньших затрат, чем полноценное озвучивание.
Наша студия предлагает виды услуг по озвучиванию, перечисленные выше. Профессионалы в нашей студии, используя качественное оборудование, смогут помочь вам с озвучкой любой сложности: от начитки стандартного дикторского текста до полноценного дубляжа уровня кинопроизводства.
Наш опыт позволяет нам добиваться значительных результатов в сфере озвучивания видео, поэтому мы сможем подобрать профессионального диктора для озвучки и создать качественный монтаж. Наша студия предоставляет услуги по озвучке видео презентаций и видео рекламного характера.
Студия звукозаписи FAMILY SOUND
г. Ростов-на-Дону, пр. Буденновский, 72/213
familysound@mail.ru